Epónimos en semiología ortopédica (I)
Dr. Jochen Gerstner B
Profesor titular de Ortopedia Universidad del Valle. Centro Médico Imbanaco. Cali. Colombia.

La Revista de la Sociedad Colombiana de Cirugía Ortopédica y Traumatología – SCCOT acepta para publicación artículos de colaboradores nacionales y extranjeros; los cuales son publicados en idioma español y tendrán un resumen en inglés.

Los artículos deben ser remitidos al Director Editor por correo certificado a la SCCOT, Calle 134 No 13 – 83 oficina 201 Bogotá D.C – Colombia o vía correo electrónico a secretaria@sccot.org.co Los artículos recibidos serán estudiados por el Comité Editorial y el Corrector de Estilo de la Revista, quienes realizarán las correcciones de forma que se consideren necesarias para asegurar concisión y claridad; la publicación estará sujeta a la aprobación del Comité y ésta será comunicada por escrito a los autores.

Los artículos enviados para publicación deben obedecer a las indicaciones a los autores contenidos en el reglamento.

La responsabilidad de los conceptos que se publiquen es íntegramente del autor.

Los artículos publicados en la Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología son de propiedad de la Revista y el permiso para su reimpresión debe ser obtenido del Comité Editorial y del autor.

Si el autor desea separatas del artículo éstas deben ser solicitadas en el momento en que reciba notificación de aprobación para publicación.

La Revista acepta avisos publicitarios con tarifa convencional y establecida. Para éste fin dirigirse al Editor.

1. La Revista Colombiana de Ortopedia y Traumatología como órgano oficial de la Sociedad Colombiana de Cirugía Ortopédica y Traumatología, publicará artículos de la especialidad o relacionados con ella, previa aprobación del Comité Editorial.

2. Se deben utilizar los siguientes requisitos para la presentación de manuscritos: utilizar espacio 1.5 en todas las partes del manuscrito, comenzar cada sección o componente en página nueva; revisar la secuencia: página titular, resumen y palabras clave, resumen en inglés, texto, agradecimientos, referencias, tablas (cada una en página aparte), leyendas. El tamaño de las ilustraciones y fotografías no montadas no debe ser mayor de 203 x 254 mm, si estan incluidas en el CDRW deben tener 300 megapixeles, incluir el permiso para reproducir material publicado anteriormente o para usar ilustraciones que puedan identificar a seres humanos, incluir transferencia de derechos de autor y otros formularios, entregar 1 copia en papel bond blanco, 216 x 297 mm, o ISO A4 (212 x 297mm), con márgenes de por lo menos 25mm en el lado izquierdo, numerar las páginas de manera consecutiva, comenzando con la página titular. Colocar el número en la esquina superior o inferior derecha de cada página.

3. Se deben entregar 2 copias del original del manuscrito en CDRW; formato Word o pdf letra arial 11 puntos. Al entregar los CDRWs, los autores deben: indicar claramente el nombre del archivo; indicar en la etiqueta del CDRW el formato del archivo y el nombre del mismo; dar información sobre el hardware y software usados.

4. La página titular debe llevar: 1) el título del artículo en español, que debe ser conciso pero informativo; 2) el nombre por el cual se conoce el autor principal y los demás autores, con su(s) títulos(s) académicos(s) mas altos y su afiliación institucional; 3) el nombre del (los) departamento(s) e institución(es) a que debe atribuirse el trabajo; 4) renuncias, si las hubiere; 5) nombre y dirección del autor responsable de la correspondencia sobre el manuscrito; 6) nombre y dirección del autor a quien se debe dirigir para solicitar separatas, o una declaración de que los autores no disponen de separatas; 7) la(s) fuente(s) de ayuda en forma de subvenciones, equipos, o drogas, o todos ellos; y 8) un encabezado corrido o pie de página cortos de no más de 40 caracteres (contar tanto letras como espacios) al pie de la página titular.

5. Todas las personas designadas como autores deben cumplir los requisitos de autoría y todos los que cumplen dichos requisitos se deben enumerar. Cada autor debe haber participado suficientemente en el trabajo como para asumir responsabilidad pública por las partes del contenido que le corresponden. Uno o más autores deben asumir la responsabilidad por la integridad del trabajo en su totalidad, desde el inicio hasta el final del artículo publicado.

6. El resumen y las palabras claves; la segunda página debe llevar un resumen en español y en inglés (de máximo 150 palabras para los resúmenes no estructurados o de 250 palabras para los estructurados). El resumen debe indicar los propósitos del estudio o la investigación, los procedimientos básicos (selección de participantes o de animales de laboratorio; métodos de observación y análisis), hallazgos principales (dando datos específicos y su significado estadístico en lo posible) y las conclusiones principales. Debe enfatizar los aspectos novedosos e importantes del estudio o las observaciones. Debajo del resumen, los autores deben suministrar e identificar como tales 3 a 10 palabras clave en español y en inglés o frases cortas que ayuden a los catalogadores para la referencia cruzada del artículo y pueden ser publicados con el resumen. Se deben usar términos contenidos en la lista de Títulos de Temas Médicos (Medical Subject Headings, MeSH) del Index Medicus; si aún no hay términos MeSH adecuados disponibles, se podrán utilizar los términos actuales.

7. En la introducción deberá indicar el propósito del artículo y resumir el razonamiento para el estudio o la observación. Dé solamente las referencias estrictamente pertinentes y no incluya los datos o conclusiones del trabajo que se está presentando.

8. Los métodos deben describir claramente su forma de seleccionar los sujetos de observación o experimentales (pacientes o animales de laboratorio, incluyendo controles). Identifique la edad, sexo y otras características importantes de los sujetos. Identifique los métodos, equipos y aparatos, nombre y dirección del fabricante entre paréntesis y procedimientos en detalle suficiente para permitir que otros investigadores puedan reproducir los resultados. Haga referencias a métodos establecidos, incluyendo los estadísticos.

9. Cuando el artículo que va a someter incluye experimentos en seres humanos, indique si los procedimientos usados se efectuaron de conformidad con las normas éticas establecidas por el comité responsable de experimentación humana (institucional o regional) y con la Declaración de Helsinki de 1975, edición revisada en 1983.